Nata nel Michigan da Mollie Ann Greer, amministratrice ospedaliera ed ex-tata, e Rich Evans, ingegnere meccanico. Ha studiato per dieci anni balletto classico russo prima di dedicarsi alla recitazione. Studia presso la Winston Churchill High School, in seguito studia teatro alla DePaul University. L’attrice ha preso parte ai film Three Kings, Da che pianeta vieni? e Il ladro di orchidee, ha avuto ruoli di supporto nelle commedie romantiche Prima o poi mi sposo, 30 anni in un secondo e 27 volte in bianco, inoltre è apparsa in The Village, nell’horror Cursed – Il maleficio, in American Dreamz e in Elizabethtown. Nel 2015 è comparsa nel film Ant-Man dei Marvel Studios.

In campo televisivo ha interpretato il ruolo di Kitty Sanchez nella serie TV Arrested Development – Ti presento i miei, inoltre è stata guest star in My Name Is Earl, Due uomini e mezzo (in cui ha interpretato due diversi personaggi), Californication, Modern Family e The Big Bang Theory. È stata protagonista della serie TV Miss Guided, cancellata dopo soli sette episodi. Ha interpretato il ruolo di Connie Grabowski, una dei quattro protagonisti della serie TV statunitense Mad Love.